Irland und Drogen

Das CIA-Drogenprofil Irlands liest sich wie folgt:

transshipment point for and consumer of hashish from North Africa to the UK and Netherlands and of European-produced synthetic drugs; increasing consumption of South American cocaine; minor transshipment point for heroin and cocaine destined for Western Europe; despite recent legislation, narcotics-related money laundering - using bureaux de change, trusts, and shell companies involving the offshore financial community - remains a concern

Übersetzung:

• Umschlagsplatz für Haschisch aus Nordafrika für Verbraucher in Großbritannien und den Niederlanden und für in Europa hergestellten synthetischen Drogen
• Steigender Verbrauch südamerikanischen Kokains
• Kleinerer Umschlagsplatz für Heroin und Kokain für Westeuropa
• Trotz der jüngsten Gesetzgebung sind Drogen im Zusammenhang mit Geldwäsche (Wechselstuben, Trusts und Shell-Unternehmen zusammen mit Offshore-Finanzzentren) nach wie vor ein Problem